Kniha Tao te-ťing představuje jednu ze základních knih světa a hlavní zdroj čínského malířství a poezie. Tento překlad se vrací ke starému syrovému Tau. Je silné, archaické a podivné. Každá kapitola knihy je doprovázena stručným komentářem literáta Wang-Piho ze 3. století po Kristu.

Autorství je připisováno legendárnímu Starému mistrovi Lao-c, ale podle nejnovějších archeologických objevů se zdá, že hlavní autoři mohli být dva, sbírky jsou následně ještě doplněné jejich žáky.

Autor: Lao-c´